চট্টগ্রামে শিক্ষামন্ত্রী ও মেয়রের বাসায় হামলা, ভাঙচুর