১৩ বছর ধরে নিখোঁজ দুই শিক্ষার্থী, ফিরে পেতে কমিটি পুনর্গঠন