যুবকের মরদেহ উদ্ধার, পুলিশের ধারণা যানবাহনের চাকায় পিষ্ট হয়ে মৃত্যু