সাতক্ষীরায় এএসআই আবু সুফিয়ানকে ঘিরে নানা অভিযোগ, তদন্তে পুলিশ